お知らせ

  • HOME 
  • › ご案内
  • › お知らせ
  • › 【重要】新型コロナウイルス感染症の感染拡⼤防⽌に伴う休館のご案内

↓オンライン宿泊予約

【重要】新型コロナウイルス感染症の感染拡⼤防⽌に伴う休館のご案内

【重要】新型コロナウイルス感染症の感染拡⼤防⽌に伴う休館のご案内 お客様各位

平素よりザ ロイヤルパークホテル 京都四条をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

政府や⾃治体からの発表を鑑み、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の感染拡大防止のため、
ザ ロイヤルパークホテル 京都四条を2020年5月31日(日)まで一時休館し、
同一エリアのザ ロイヤルパークホテル 京都三条に営業を集約させていただきますので
下記の通りお知らせいたします。

お客様には、ご迷惑とご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
今後の予定につきましては、当ホテルホームページにてご案内いたします。
 
 
1.休業期間
2020年5月31日(日)まで
 
2.ご予約を承っているお客様への対応
同一エリアの以下「ザ ロイヤルパークホテル 京都三条」へご予約の変更をお願いする
予定です。
 
 <ご案内先ホテル>
 ザ ロイヤルパークホテル 京都三条
  住所:京都市中京区三条通河原町東入ル中島町74
  電話:075-241-1111
 
3.ホテル内「ルボンヴィーヴル」の営業について
4月13日(月)~5月31日(日)まで休業いたします。
 

【Important】Notification of Temporary Closure to Prevent the Spread of the Novel Coronavirus (COVID-19)

To our dear Guests,
 
Notification of the temporary closure of The Royal Park Hotel Kyoto Shijo to prevent the spread of the novel coronavirus (COVID-19)
 
We thank you all for your patronage of The Royal Park Hotel Kyoto Shijo. 

Given the recent announcements made by the central and local governments, The Royal Park Hotel Kyoto Shijo will temporarily close until May 31, 2020 (Sunday) to prevent the spread of the novel coronavirus (COVID-19). As stated below, we plan to focus operations at The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo, which is located in the same area.

We apologize for any inconvenience this may cause you and ask for your understanding in this matter.
We will update our website with information on our plans going forward.
 
 
1. Period of closure
The hotel will be closed until May 31, 2020 (Sunday).
 
2. Regarding guests that have already made reservations
We plan to ask guests to switch their reservations to The Royal Park Hotel Iconic Osaka Midosuji, which is located in the same area. 
 
<Alternative hotel>
The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo
74 Nakajimacho,Kawaramachi Higashi-iru,Sanjo-dori,
Nakagyo-ku,Kyoto

3. Brasserie Le Bon Vivre
Operations will be temporarily suspended.
Period: April 13, 2020 (Monday) to May 31, 2020 (Sunday)

 

【重要】为防止新型冠状病毒感染症疫情的扩大,暂停营业的通知
尊敬的各位顾客
 
为防止新型冠状病毒感染症疫情的扩大,
 “THE 皇家花园酒店 京都四条”暂停营业的通知
 
非常感谢您长期以来对“THE 皇家花园酒店 京都四条”的厚爱。

鉴于政府与自治体发布的信息,为防止新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫情的扩大,“TTHE 皇家花园酒店 京都四条”决定至2020年5月31日(星期日)暂停营业,并将业务统一集中到同一地区的“THE 皇家花园酒店 京都三条”,详见以下通知。

给您带来不便,我们深感抱歉,敬请谅解。
有关今后的安排,我们将会在酒店官网发布通知。
 
 
1.停业期间
  至2020年5月31日(星期日)
 
2.关于已经预约的客人
  我们会在征求顾客同意后,将客人预约的酒店更换为同一地区的以下酒店“THE 皇家花园酒店 京都三条”。
 
<更换后的酒店>
THE 皇家花园酒店 京都三条
都市中京区三条通河原町东入RU中岛町74

3.餐厅 Le Bon Vivre
暂停营业。

宿泊プラン一覧

CLOSE

Reviews

close